当你西班牙朋友说你像个哈蜜瓜，你觉得他是在夸你还是骂你呢？

<p style="line-height:30px;margin:10px 0px;font-weight:900;color:#333333;font-size:17px;" data-flag="subtitle"><span>Ser un melón</span></p><p style="line-height:30px;hyphens:auto;color:#333333;text-align:justify;font-size:16px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:normal;" data-flag="normal"><span>M</span><span>elón</span><span>是哈蜜瓜</span></p><p style="line-height:30px;hyphens:auto;color:#333333;text-align:justify;font-size:16px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:normal;" data-flag="normal"><span>我们都知道哈蜜瓜又大又重</span></p><p style="line-height:30px;hyphens:auto;color:#333333;text-align:justify;font-size:16px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:normal;" data-flag="normal"><span>当我们说一个人跟个哈蜜瓜似的时候</span></p><p style="line-height:30px;hyphens:auto;color:#333333;text-align:justify;font-size:16px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:normal;" data-flag="normal"><span>是指一个人呆笨的/傻傻的</span></p><p style="line-height:30px;hyphens:auto;color:#33...