从手机禁令我们可以学到什么有趣的英语词汇？ - Water cooler chats

欢迎来到water cooler chats，在这里，我们横跨文化差异，探讨英国新闻，希望在探索英语世界的同时。大家都能够收获有趣又有价值的英语语言技能。 【00:19】元宵节快乐！今天我们来聊一下英国中学生全面禁止学生使用手机的新闻。从英语学习的角度来看一下这个标题 government luanches crackdown on mobile phones in schools，crackdown 的意思是严厉打击某事，launch是出台发布的意思，火箭发射也用launch。这里值得注意一下，美式英语手机为cell phone, 英式英语为mobile phone或者简称为mobile。school在这里特指中学，包含初中和高中。 【03:06】这项手机禁令旨在提高在校学生的表现，规范课堂纪律，防止他们分散注意力。具体如何实行（enforce this rule），将由各个学校来决定。 【05:59】97%的大于等于11岁英国儿童都拥有自己的手机。新闻里提到的过度使用手机的负面影响有分散（distract）学习注意力，影响课堂纪律（undermine discipline in the class），网上霸凌（cyber bullying）等。 【08:46】大部分家长很担忧（concerned about）孩子们过度使用手机等电子产品（electronic devices）的情况，十分支持这项禁令。 【10:34】一起来看一下几位英国专家对此的解读，重点关注几个词汇哦 Mobile phones may be ubiquitous, but we have a strong and growing understanding of how damaging they can be for a child’s social and educational development. And it’s the least advantaged who suffer most. Many schools already have some kind of policy on phones, but this guidance provides a clear steer for everyone, including parent...