0:000:00
<p>Good afternoon passengers.</p><p>This is the pre-boarding announcement for flight Bd370 to Sydney.</p><p>先生们女士们下午好。</p><p>这是班机BD370飞往悉尼的预登机广播。</p><p>We are now inviting those passengers with small children…</p><p>我们现在邀请那些有小孩的乘客。</p><p>And any passengers requiring special assistance,</p><p>to begin boarding at this time</p><p>以及任何需要特别协助的乘客，现在开始登机。</p><p>Please have your boarding pass and identification ready.</p><p>请准备好您的登机牌和护照。</p><p>Regular boarding will begin in approximately ten minutes time.Thank you.</p><p>大约十分钟后开始正式登机。谢谢。</p><p>Ladies and gentlemen, welcome onboard Flight CB700 with service from Tokyo to Paris.</p><p>女士们、先生们，欢迎乘坐从东京飞往巴黎的CB700航班。</p><p>We are currently third in line for take off and are expected to be in the air in approximately seven minutes time.</p><p>我们现在排在第三位准备起飞，预计大约七分钟后起飞。</p><p>We ask that you please fasten your seatbelts at this time…</p><p>请您现在系好安全带。</p><p>And secure all baggage underneath your seat or in the overhead compartments.</p><p>请将所有行李放在座位下面或...